逗子海岸 Zushi beach

===== English follows Japanese =====

今シーズンの海の家の営業が終わりました。

賑やかな海の家も楽しいけれど、個人的には静かで穏やかな逗子海岸が好きです。

逗子に住みはじめてから、海がとても身近になりました。

何も予定がない日は、おにぎりを持ってピクニック（ぼんやりしているとトンビに狙われるので注意！←経験談）。

早めに夕食を済ませて、海に沈む夕陽を見にいくのも好きです。

砂だらけになっても、すぐにシャワーを浴びられる距離に住んでいるなんて、贅沢だなーと思います。

子どもたちは、波と戯れたり、砂遊びをしたり。

私は、ツメタガイに食べられて穴があいた貝殻を見つけると、ついつい集めてしまいます。

親子で時間を忘れて遊ぶことができる大切な場所です。

===== ===== ===== ===== =====

Beach houses have just wrapped up their business for 2019. Lively summer beach is fun, but I personally prefer quiet and calm Zushi beach after Summer.

Since we moved here, the beach has been a part of our daily life. On a free day, Zushi beach is one of our favorite options for having a picnic (but be careful for aggressive eagles trying to hunt your foods! I had my rice ball snatched away several times...)

We also like going to the beach to see the sunset after finishing early dinner. I feel privileged to live close to the beach and have a quick access to a shower when kids get all sandy.

While the kids are enjoying jumping up and down on the edge of the water and playing with sand, I can’t help collecting shells with a small hole eaten by bladder moon shell.

Time goes fast always when we are having fun at Zushi beach.