神武寺 Jinmuji

===== English follows Japanese =====

 

逗子といえば海のイメージが強いですが、個人的には断然山派。

神武寺は、724年に創建されたとされる古刹。

参道に足を踏み入れた途端、ひんやりと澄んだ空気の中に、静けさと厳かさ、それでいてあらゆるものを受け入れてくれるような心地よさを感じる、不思議な場所です。

逗子市側からは、表参道（東逗子駅側）、裏参道（神武寺駅側）、法勝寺口の３通りの行き方があります。

石段や岩肌は、苔やシダ植物に覆われていて、観察しながら登るのも楽しいですね。

本堂・薬師堂の内部は一般非公開ですが、33年に一度の御開帳の機会に拝観することができるそうです。次回は2050年…。

（例年だと師走の煤払いの日にも拝観できるそうですが、今年はコロナの影響で難しいようです。）

2050年の私たちは、2020年をどのように振り返るのだろう…などと考えてしまいます。

===== ===== ===== ===== =====

Although Zushi is regarded as a beach town, I personally recommend the mountains in Zushi.

Jinmuji was built in 724, which is one of the oldest temples in Kanagawa prefecture.

Once you step into the approach, you may realize that this area has a solemn atmosphere in its crisp and cool air. At the same time, you may feel being welcomed by this sacred mountain.

There are three different approaches called “Omote sando”, “Ura sando” and “Hoshoji Guchi.” The stone steps and walls are covered by various kind of moss plants and fern, which please my eyes every time.

Gokaicho (an event people are allow to see the treasure of the temple) is held only once in 33 years, and next Gokaicho will be held in 2050.

Except that event, annual cleaning day every December was supposed to be another chance to see it, but it was cancelled this year due to COVID-19.

I wonder how people living in 2050 will recall this catastrophe in 2020.